< PreviousÉDITIONS I RÉGIONS 10 Guide Commercial Sport – Clubs & Centres sportifs S599 K2 TOWER CHÉE DE BRUXELLES 174 – 4340 AWANS............................................................ 0475 488 390 Stations – Services S663 DELTA 2000 SPRL LA STATION DU SOURIRE(TOTAL) PLACE CARTON DE WIART 1 – 4451 VOROUX-LEZ-LIERS ........... 04 278 57 91 Q8 RUE DE BRUXELLES 170 – 4340 AWANS .................................................................. 04 372 06 42 TOTAL HOGNOUL RUE CHAUSSÉE 58 – 4342 HOGNOUL ............................................................................ 04 222 23 17 Supermarchés S750 AD DELHAIZE RUE DES MOULINS 17 – 4342 HOGNOUL ................................................................. 04 257 67 40 AD DELHAIZE LIERS RUE PROVINCIALE 84 – 4042 LIERS ................................................................................. 04 278 51 04 Voir annonce page 1 INTERMARCHÉ AWANS RUE DE BRUXELLES 10/24 – 4340 AWANS............................................................ 04 361 38 71 Terrassement – Entrepreneurs T332 GELAESEN D SPRL RUE JOSEPH DELMOTTE 54 – 4340 FOOZ ............................................................. 0475 689 091 RENWART CHAUSSÉE BRUNEHAUT, 181G – 4450 JUPRELLE ................................ 0475 319 117 Titres-services T460 DOLCE VITA HOME RUE DU VIEUX MOULIN 26 – 4451 VOROUX-LEZ-LIERS ................ 0495 944 772 LOGI9 RUE J. VALLEYE 6 – 4340 AWANS ......................................................................................... 04 278 38 18 Toilettage – Chiens & Chats T472 AU PETIT BAIGNEUR RUE ALFRED DEFUISSEAUX, 12 – 4340 AWANS ........................................ 0476 844 236 CANI'DJOOLI RUE NICOLAS LENOIR, 71 – 4340 VILLERS-L'EVÊQUE ................... 0488 201 770 JAPPY TOUTOU RUE JEAN VOLDERS 50 – 4340 AWANS ...................................................................... 04 247 45 74 SOPHIE RUE PROVINCIALE 154 – 4450 JUPRELLE ............................................................. 04 278 44 58 Toitures – Entrepreneurs T485 HENRY & DE WALEFFE RUE DE LONCIN 14 – 4340 AWANS .................................................................................... 04 239 04 44 JJCL TOITURES SPRL RUE PROVINCIALE 341 – 4450 JUPRELLE ............................................................. 04 278 37 84 PAILLOT LOUIS SPRL RUE STRAAL 13 – 4450 SLINS .................................................................................................... 04 226 27 96 PETIT JERRY RUE DE LA TOUR 6 – 4458 FEXHE-SLINS .............................................................. 0497 446 239 REYNAERTS YVES RUE LAMBERT DEWONCK 63 – 4452 WIHOGNE ......................................... 0475 870 191 Tourisme – Curiosités T532 FORT DE LANTIN RUE DE VILLERS 1 – 4450 LANTIN ...................................................................................... 04 246 55 44 Transformations & Rénovation – Entrepreneurs T622 SN SCA-BATI IMPASSE DU RONHIEU 4 – 4340 AWANS ................................................................ 0475 356 592 Travaux – Agricoles & forestiers T732 DETROZ L RUE J. LESCRENIER 23 – 4340 OTHÉE ....................................................................... 0475 744 019 VAN DER WEEGH S RUE MOULIN A VENT 12 – 4340 AWANS .................................................................. 0475 585 256 VOYEUX PH RUE DU TIGE 152 – 4450 JUPRELLE ................................................................................ 04 278 56 57 Tronçonneuse & tondeuse T780 BARTHOLOME RUE DU TIGE 165 – 4450 JUPRELLE ................................................................................ 04 278 67 67 Voir annonce page 8 Vélos, Bicyclettes, cyclom. et scoot. – dét. V051 BICYCLIC SPRL RUE CHAUSSÉE 88B – 4342 HOGNOUL ....................................................................... 04 388 00 31 Vérandas V090 WILLEMS VERANDAS LIEVENSVELD,7 – 9600 RENAIX ................................................................................................. 055 218 531 Voir annonce page 16 Vêtements – Bébés & Enfants V143 TAPE A L'OEIL CHAUSSÉE DE BRUXELLES – 4342 HOGNOUL ............................................... 04 371 26 70 Vêtements & Accessoires V140 ANTOINE ACTIVE RUE DE BRUXELLES 5 – 4340 AWANS .......................................................................... 04 246 92 97 FROU FROU BY LIGNES RUE DE LA STATION 65 – 4430 ANS .................................................................................. 04 263 72 72 Voir annonce page 9 HANGAR 86 RUE DE BRUXELLES 10/18 – 4340 AWANS............................................................ 04 382 30 39 LC BY LETIZIA CIRRI CHAUSSÉE DE TONGRES 382 – 4450 JUPRELLE ........................................ 04 227 22 70 MAGON RUE FERNAND MUSIN 7 – 4340 AWANS ................................................................... 04 263 53 36 POINT B RUE DE BRUXELLES 7 – 4342 HOGNOUL .................................................................. 04/2636223 Vins, Spiritueux & Champagne - dét. & négo. V297 CALIVIN SRL RUE DE LA SEIGNEURIE,61 - 4452 WIHOGNE .................................................... 04/2785889 Vitreries - Vitraux V315 VITRERIE & MIROITERIE C.THIRY - KNOPS ROUTE PROVINCIALE 245 - 4450 JUPRELLE ....................................................... 04/2786967 Voitures - Anciennes & Cérémonies V341 AUTO PASSION RUE DE BRUXELLES 189 - 4340 AWANS ..................................................................... 04/2577268 Volets V360 RENARD DANIEL - ETS DEBREL RUE CHAUSSÉE 85 - 4342 HOGNOUL .............................................................................. 04/2574100 Voyages - Agence V371 CONNECTIONS RUE CHAUSSÉE 37 B - 4342 HOGNOUL........................................................................ 04/2282000 PERFECT TRAVEL CHÉE DE TONGRES 427 - 4450 JUPRELLE.............................................................. 04/2780203 Création et aménagement de vos espaces verts, terrasses bois et pierre, clôtures, plantations, abords piscines et autres. JARDIMAT S.A. +32 496/27.74.86 jean-michel@jardimat.be Nandrin www.jardimat.be - ÉDITIONS I RÉGIONS 11 Guide Médical & Paramédical Aides & Soins à domicile A281 PASCAL BARE BPI SCS CHÉE DE BRUNEHAULT 32 – 4452 WIHOGNE ................................................ 0486 853 278 Audition – Appareil auditif A831 OPTICIEN KRYS ROUA SHOPPING CENTER / RUE DE BRUXELLES 10/13 – 4340 AWANS ........................................................................................................................................................................................................ 04 246 51 99 Chiropraticiens C485 THAN ALEXANDRE NGUYEN CHIROPRACTEUR RUE CHAUSSÉE 109 – 4342 HOGNOUL ...................................................................... 0468 423 320 Dentiers – réparation &/ou Mécanicien dentiste D170 KLUGE JENS CHÉE DE TONGRES 521 – 4450 JUPRELLE ........................................................... 04 278 35 01 MALOIR P RUE DE L'EGLISE 47 – 4450 JUPRELLE ..................................................................... 04 278 40 96 Dentistes D180 D.LUCAS PIERRE RUE J. SCHOENAERTS 1 – 4340 AWANS ................................................................... 04 239 70 60 HALLEUX PHILIPPE RUE DE STRAAL 39 – 4450 SLINS ......................................................................................... 04 278 48 58 Diététicien(ne)s – Diététique D340 MARCHIORI B RUE DU MONT 10 – 4458 FEXHE-SLINS ................................................................... 0498 577 641 OPTIMUM RUE DE LONCIN 52 – 4340 AWANS .................................................................................. 0492 823 833 Docteurs en médecine D450 BRABANDER MICHEL RUE CHAUSSÉE,109 – 4342 HOGNOUL ...................................................................... 0498 756 059 DUNON JEAN-MICHEL CHAUSSÉE DE TONGRES 374 – 4450 JUPRELLE ........................................ 04 278 90 88 HUSSON ALAIN RUE P. EMILE JANSON 43 – 4340 AWANS .............................................................. 04 263 23 89 LAMBERECHTS A RUE DE LA RENAISSANCE 51 – 4451 VOROUX-LEZ-LIERS ........ 04 278 00 28 STEYNEN DIDIER RUE DE LONCIN 43 – 4340 AWANS .................................................................................... 04 247 28 99 VANDAEL RICHARD RUE HENRI CRAHAY 3 – 4340 OTHÉE............................................................................. 04 257 72 01 Infirmier(e)s – Soins à domicile I150 BARE PASCAL CHEE DE BRUNEHAUT 32 – 4452 WIHOGNE .................................................... 0486 853 278 DOTHÉE JESSICA – 4340 OTHÉE ..................................................................................................................................................... 0499 412 112 Voir annonce sur cette page FAZZOLARI LETIZIA – 4300 WAREMME ....................................................................................................................................... 0496 402 520 prise de sang, injection, pansement, toilette, etc... INFIRMIERE A DOMICILE Fazzolari Letizia - 0496 40 25 20 CONVENTIONNÉE - 7J/7 Awans - Alentours FRANCOIS VIRGINIE RUE NEUVE,91 – 4458 FEXHE-SLINS............................................................................ 0478 387 023 HENDRIX NATHALIE (SINALI) RUE FRANÇOIS HANON 56B – 4340 AWANS ...................................................... 04 221 42 55 INFICOSY – DEBRAZ PASCALE PASSAGE DE LA BEGUINE 43 – 4452 WIHOGNE ......................................... 0475 434 332 MUROVEC FRANCOISE RUE DE LA VALLÉE 10 – 4458 FEXHE-SLINS ................................................... 0471 727 221 RASSART LAURENCE RUE DE WAROUX 39 – 4450 LANTIN............................................................................... 0474 230 489 SINALI RUE FRANCOIS HANON 56B – 4340 AWANS .................................................... 0496 201 556 Kinésithérapeutes K022 BERNARD C RUE CAPITAINE GILLES 10 – 4340 AWANS ........................................................... 04 246 30 04 CABINET DE KINÉSITHÉRAPIE CHRISTINE RENARD RUE CHAUSSÉE 85 – 4342 HOGNOUL ............................................................................ 04 257 49 74 CECILE DEFOURNY CHÉE DE TONGRES,486 – 4450 JUPRELLE ......................................................... 0476 721 377 CHRISTINE RENARD-GIELEN RUE CHAUSSÉE 85 – 4342 HOGNOUL ............................................................................ 04 257 49 74 DANSE SEBASTIEN RUE FLOT GUILLAUME 2 – 4458 FEXHE-SLINS .......................................... 0474 331 325 LACHI CHRISTIAN RUE JACQUET 11 – 4340 OTHÉE ............................................................................................. 04 257 59 43 LESIRE SABRINA RUE DU TIGE 35 – 4453 VILLERS-SAINT-SIMÉON ................................... 0476 342 184 LIBERT JACQUELINE RUE DE LA PÉPINIÈRE,11 – 4450 SLINS ................................................................. 0476 222 166 VINCHENT BERNARD RUE DU FORT 51 – 4450 LANTIN ............................................................................................ 04 263 78 12 WATRIN AXELLE CHÉE BRUNEHAUT 164 – 4450 JUPRELLE ......................................................... 0475 264 221 Kinésithérapeutes – Ostéopathes K023 SALEMI FRANCOISE CHÉE DE TONGRES 335 – 4450 JUPRELLE ......................................................... 0471 892 550 Logopèdes L310 BRASSELLE CHRISTIAN RUE STRAAL 31 – 4450 SLINS .................................................................................................... 04 278 21 87 WATELET MARTINE RUE DE LA BRIQUETERIE 34 – 4340 VILLERS-L'EVÊQUE ........... 0497 181 892 Maisons de repos M093 CHATEAU D'AWANS SA RUE DU CHÂTEAU 1 – 4340 AWANS.................................................................................. 04 246 77 77 DOMAINE DES BLES DORES RUE ROND DU ROI ALBERT 16 – 4340 VILLERS-L'EVÊQUE ...... 04 257 50 90 LE GRIMAFOND CHÉE DE TONGRES 538 – 4452 WIHOGNE.............................................................. 04 278 50 40 LE MOULIN BARE CHÉE DE TONGRES 673 – 4452 WIHOGNE.............................................................. 04 278 38 60 LES PATIOS RUE CHAUSSÉE 36 – 4342 HOGNOUL ............................................................................ 04 257 49 55 Opticiens & Optique – dét. O061 EFFETS D'OPTIQUE RUE DES MOULINS 5 – 4342 HOGNOUL ..................................................................... 04 257 67 37 IDEAL OPTIQUE – OPTICIEN KRYS RUE DE BRUXELLES 10/13 – 4340 AWANS............................................................ 04 246 51 99 Orthodontistes O130 MICHEL CECILE RUE DE LA CHAPELLE 9 – 4340 VILLERS-L'EVÊQUE ......................... 0477 227 590 Ostéopathes O160 BOUFFLETTE P RUE J. LEBURTON 6 – 4340 VILLERS-L'EVÊQUE ........................................ 04 257 62 90 THEUNISSEN M RUE J DELMOTTE 8 – 4340 FOOZ .......................................................................................... 04 250 57 78 TILMAN ALEXIS CHAUSSÉE DE BRUNEHAUT 262 – 4450 JUPRELLE ............................. 04 278 63 15 Pédicures P240 HOCKS P RUE MONTGORÊT 18 – 4450 SLINS ................................................................................. 0495 208 928 ROELANDS DUMAIN LILIANE RUE DE LA LIBÉRATION 23 – 4342 HOGNOUL ................................................. 04 257 44 83 Pédicures médicales P242 JANS FABIENNE RUE PROVINCIALE 766 – 4450 JUPRELLE ............................................................. 04 278 22 58 Pharmacies P340 OLIVIER D RUE ENGLEBERT LESCRENIER 31 – 4340 OTHÉE .................................... 04 257 41 21 PHARMACIE DE FEXHE-SLINS RUE PROVINCIALE 472 – 4458 FEXHE-SLINS ................................................... 04 278 50 05 PHARMACIE DODRIMONT CHAUSSÉE DE TONGRES 374 – 4450 JUPRELLE ........................................ 04 278 51 65 374, chée de Tongres - 4450 JUPRELLE 04/278 51 65 PHARMACIE DU PEUPLE RUE DE LA STATION 9-11 – 4340 AWANS................................................................ 04 263 76 90 STASSEN-BYA R RUE PROVINCIALE 629 – 4450 SLINS ............................................................................. 04 278 54 17 THEMLIN A-S RUE J. DETHIER 9 B – 4340 VILLERS-L'EVÊQUE ......................................... 04 257 40 25 THONON M RUE JEAN SCHOENAERTS 14 – 4340 AWANS .................................................. 04 263 43 78 VAN CAEKENDERGHE-WILKIN RUE DE LA STATION 61 – 4340 AWANS ....................................................................... 04 263 62 16 Podologues P640 DEKEMEXHE GENEVIEVE RUE MARCEL GÉRARD 22 – 4340 AWANS............................................................. 0497 247 404 Psychiatres P952 SPRIMONT BERNADETTE RUE P. STREEL 36 – 4340 OTHÉE........................................................................................ 0478 217 010 Psychologues P955 BISSCHOP JOELLE RUE DE STOCKIS 42 – 4340 AWANS................................................................................ 0494 158 934 Vétérinaires V180 CLINIQUE VETERINAIRE LUCAS SPRL RUE DE BRUXELLES 98 – 4340 AWANS ...................................................................... 04 239 99 99 CRAHAY SANTE ANIMALE RUE NOËL HEINE 101 - 4340 AWANS............................................................................. 04 239 61 61 LEJEUNE M RUE DU FLOT GUILLAUME 12 - 4458 FEXHE-SLINS .......................... 0475 82 00 86 ROPPE A CHÉE DE TONGRES 106 - 4451 VOROUX-LEZ-LIERS ............................ 04 263 64 65 0499 41 21 12 jessicadothee@gmail.com Soins d'hygiène, pansements, prise de sang, soins palliatifs, ... ALLEUR - ANS - AWANS - OTHÉE VILLERS L'EVÊQUE ET ALENTOURS Dothée Jessica Inrmière Par sympathieNuméros Utiles www.leguidevlan.be 112 Numéros Utiles Appel d'urgence européen.... 112 Centre Antipoison... 070 245 245 Infor drogues.............. 02 227 52 52 Centre des brûlés Bruxelles .............................. 02 268 62 00 Charleroi................................ 071 106 000 Liège....................................... 04 366 72 94 Odeur de gaz Wallonie................................. 0800 87 087 Bruxelles ............................... 0800 19 400 Electricité (pannes) Wallonie................................ 078 78 78 00 Bruxelles .............................. 02 274 40 66 Police..............................................................101 Alcooliques Anonymes .................................................... 078 152 556 Croix rouge..............................................105 Pompiers & Ambulances ......... 100 Amnesty international ........................................... 02 538 81 77 Centre de prévention du suicide........................ 0800 32 123 Wallonie-Bruxelles Enseignement ............ 0800 20 000 Centre d’Action Laïque ................................................... 02 627 68 11 Tabacstop.......................0800 111 00 Respect seniors........ 0800 30 330 Card stop ......................... 070 344 344 SOS pollution Wallonie................................ 070 23 30 01 Bruxelles .............................. 02 775 75 75 Protection civile Centrale d’urgence.........................112 Ecoute jeunes............ 078 15 44 22 Renseignements nationaux....1307 Télé-accueil «Quelqu'un à qui parler dans l'anonymat 24h/24» Cancerinfo...................... 0800 15 801 Fondation contre le cancer La croix bleue............ 02 378 45 20 info@la-croix-bleue.be Child Focus.................................116 000 Centre européen pour enfants disparus et sexuellement exploités Aide info SIDA.............0800 20 120 Aide et informations sur le SIDA (Lu.–Ve. de 18h à 21h) Doc stop.............. 00800 2123 2123 Perte ou vol de documents d’identité belges DOC STOP 24/24 SOS Inceste.................. 02 646 60 73 (Lu. Me. Ve. de 10h à 13h) SOS Viol............................. 0800 98 100 Écoute téléphonique dans l’anonymat SOS Écoute Enfants..................................... 103 de la Communauté française : www.103ecoute.be SOS Solitude..........................................107 Ecoute violences conjugales......................0800 300 30 2019_NumUtiles_A4.pdf 1 05-02-19 10:07:01OUCH BELGIUM ASBL ASSOCIATION DE PATIENTS ALGIE VASCULAIRE DE LA FACE CLUSTER HEADACHE OUCH-BELGIUM.BE INFORMER Expliquer les symptômes et les traitements SOUTENIR Les patients et leurs proches RASSEMBLER Pour agir ensemble L’Algie Vasculaire de la Face, c’est quoi ? C’est une céphalée qui se manifeste par des crises de douleur atroce, d’un seul côté du visage, presque toujours le même. La fréquence des crises est généralement comprise entre une crise tous les deux jours et huit crises par jour, parfois plus. Enfin, la douleur est constante, bien supérieure à celle d’une migraine, et est essentiellement située au niveau de l’œil, de l’orbite et de la tempe. Elle est parfois décrite comme étant l’expérience la plus douloureuse que puisse connaître un être humain à tel point qu’on l’appelle parfois la Céphalée suicidaire. MISSIONS DE L’ASSOCIATION : OUCH_A4.indd 1OUCH_A4.indd 112-05-21 09:15:3112-05-21 09:15:31 Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Rue Edouard Baillon 1 Bte 5 – 6224 Fleurus 04 224 74 84 www.uni-media.be – UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.be Unimédia est le leader wallon en matière de guides de proximité financés par la publicité : ▪ guides et bulletins d'informations communales; ▪ annuaires commerciaux (Guides Vlan); ▪ brochures d'accueil des patients d' hôpitaux. Confiez votre image à un partenaire sérieux et fiable. Est désormais multimédia ! 10 0 % Unimédia_2020_210x297.pdf 1 19-11-21 08:49:14PRÉ-PRESSE Création sur-mesure de vos supports et outils de communication papier. IMPRESSION Petits imprimés, travaux de ville, dépliants, panneaux, livres, brochures, grands formats... PHOTOS & DRONES Photos et vidéos personnalisées mettant en valeur vos activités et votre savoir-faire. Lodomez 3 • 4970 Stavelot • Tél + 32 80 89 22 22 • info@excelle.be La Passion de l’imprimé vie à La Passion de l’imprimé www.excelle.beLA VÉRANDA À VIVRE ® EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VÉRANDAS WILLEMS SA. SPY (NAMUR) Route de Saussin 45A FRAMERIES (MONS) Route Nationale 11 LOUVEIGNÉ (LIÈGE) Rue de Remouchamps 37A EXTENSION DE MAISON - VÉRANDA À VIVRE PERGOLA - ORANGERIE - POOLHOUSE T + 32 (0)55 21 83 85 WWW.VERANDASWILLEMS.BE Contactez-nous au 055 21 85 31 ou via verandaswillems.be pour une visite sans engagement de l’un de nos experts et un devis gratuit. Le spécialiste pour l’extension de votre maison Découvrez les nombreuses possibilités dans nos salles d’exposition exclusives L’action home sweet home Willems TENTEZ VOTRE CHANCE DE GAGNER L’UN DES PRIX EXCEPTIONNELS verandaswillems.be/fr/homesweethomeNext >