Edition 2021 ÉDITIONS I RÉGIONS Villers-la-Ville Court-Saint-Etienne Chastre www.leguidevlan.be Cours de danse et tness NOUVEAU !!! Ragga 8-11 ans Girly Gene FrancartGene Francart Louvain-la-Neuve, Mont St-Guibert et Nil-St-Vincent 0475 93 18 20 • www.gtdance.be OPTIQUE BOUCHÉ DEPUIS 1959 Grand’Rue, 50 - 1435 Mont-Saint-Guibert Tél. 010.65.86.75Service après-vente garanti par le patron Service après-vente garanti par le patron Grand’Route 87 • 1435 Corbais • 010 65 76 22 Ouvert de 10h à 18h • Dimanche : 10h-16h • Fermé le mardi et jours fériés www.meubleskarmanmeuble.be - meubleskarman @outlook.com Relaxation Destockage -10% -35% à Sur présentation de ce bon PRÉ-PRESSE Création sur-mesure de vos supports et outils de communication papier. IMPRESSION Petits imprimés, travaux de ville, dépliants, panneaux, livres, brochures, grands formats... PHOTOS & DRONES Photos et vidéos personnalisées mettant en valeur vos activités et votre savoir-faire. Lodomez 3 • 4970 Stavelot • Tél + 32 80 89 22 22 • info@excelle.be La Passion de l’imprimé vie à La Passion de l’imprimé www.excelle.beleguidevlan.be VILLERS-LA-VILLE MARBAIS / MELLERY / SART-DAMES-AVELINES / TILLY COURT-SAINT-ETIENNE CHASTRE BLANMONT / CORTIL-NOIRMONT / GENTINNES SAINT GERY / VILLEROUX NOS BASES DE DONNÉES SONT VÉRIFIÉES INDIVIDUELLEMENT ET CHAQUE MENTION DANS NOS PARUTIONS A FAIT L’OBJET D’UNE VÉRIFICATION EN APPLICATION DES RÈGLES DU R.G.P.D. 13e édition Renseignements communaux pages 4 & 5 Guide commercial pages 6 à 15 Guide médical / paramédical pages 16 & 17 Editeur responsable : Unimédia Éditions sa – JM. Delforge Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Rue Edouard Baillon 1 boite 5 – 6224 Fleurus 04 224 74 84 – 04 224 23 69 www.uni-media.be – UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.be Tirage : 9.650 exemplaires - Imprimerie : Excelle Print Déléguée : Nathalie Carpent – 071 259 275 – n.carpent@uni-media.be La société décline toutes responsabilités en cas d‘erreur d’impression. La société n’est pas respon- sable des erreurs figurant dans les informations qui nous sont transmises. La société décline toutes responsabilités quant à l’origine des documents fournis par les clients. DES PROS QUI OFFRENT PLUS QUE LES AUTRES VOTRE CONCESSIONNAIRE PEUGEOT Vente de véhicules neufs et occasions Service après-vente toutes marques 3 programmes de lavage à partir de 9,50 € Qualité du nettoyage type * Service situé à Court-St-Etienne “Américain” CARROSSERIE GP * Agréé toutes compagnies Réparations toutes marques Véhicule de remplacement Tél. CARROSSERIE GP Grand Route 22 1435 Corbais : 010/45.54.54 info.carrosserie@gpautomobile.be PEUGEOT NIVELLES Rue de la Science 8 1400 Nivelles Tél. : 067/21.36.26 info.nivelles@gpautomobile.be PEUGEOT COURT-ST-ETIENNE Avenue des Combattants 1 1490 Court-Saint-Etienne Tél. : 010/62.16.62 info.cse@gpautomobile.be www.gpautomobile.be4 ÉDITIONS I RÉGIONS leguidevlan.be Chastre Blanmont / Cortil-Noirmont / Gentinnes / Saint Gery / Villeroux www.chastre.be Administration Communale Avenue du Castillon 71 – 1450 Chastre Tél. 010 654 471 Bourgmestre et Echevins Ý Th. Champagne, Bourgmestre Tél. 0495 289 120 Ý Th. Henkart, 1er Echevin Tél. 010 650 614 Ý S. Colin, 2e Echevin – Tél. 0477 699 634 Ý C. Brison, 3e Echevine Tél. 0475 921 625 Ý P. Dispa, 4e Echevin – Tél. 0495 523 574 Ý J. Colot, Présidente du CPAS Tél. 0487 680 471 Direction générale S. Thibeaux – Tél. 010 654 471 Stephanie . thibeaux @chastre. be Sur rendez-vous Population – Etrangers Heures d’ouverture : tous les matins de 8 h à 12 h, le mercredi après-midi de 13 h à 16 h. Permanence le mercredi de 18 h à 19 h et le samedi de 10 h à 12 h. Ý vinciane.pierre@chastre.be Tél. 010 654 481 Ý isabelle.evrard@chastre.be Tél. 010 654 483 Ý patricia.dony@chastre.be Tél. 010 654 484 Etat-civil – Permis de conduire – Passeports Heures d’ouverture : tous les matins de 8 h à 12 h, le mercredi après-midi de 13 h à 16 h. Permanence le mercredi de 18 h à 19 h et le samedi de 10 h à 12 h. Ý Yolande.bidoul@chastre.be Tél. 010 654 487 Ý geneviève.donis@chastre.be Tél. 010 654 498 Personnel A-S. Monmart – Tél. 010 654 461 as . monmart @ chastre . be Enseignement – Culture – Sport – Information – Plan d’urgence Ý C. Van Meensel – Tél. 010 654 486 cecile.vanmeensel@chastre.be Finances Directeur financier : Th. Corvilain thierry . corvilain @chastre. be Sur rendez-vous Service « Finances » Ý Estelle.wesko@chastre.be Tél. 010 654 489 Ý nathalie.vandenborre@chastre.be Tél. 010 654 494 Ý ghislaine.grutman@chastre.be Tél. 010 654 477 Service travaux Directeur : F. Druart Fabian.druart@chastre.be Sur rendez-vous Contremaître : L. Gilon Laurence.gilon@chastre.be Sur rendez-vous Secrétariat communal J. Baarslag Jocelyne.baarslag@chastre.be Urbanisme Les bureaux sont accessibles uniquement le matin de 8 h 30 à 12 h. En juillet et août, du 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 14 h. Ý noelie.bodin@chastre.be Tél. 010 654 497 Ý juliette.joie@chastre.be Tél. 010 654 499 Environnement N. Servais – Tél. 010 654 490 Nicolas.servais@chastre.be Energie – Mobilité T. Lavigne – Tél. 010 654 496 Tristan.lavigne@chastre.be Bibliothèque communale Tél. 010 650 230 Ouverture : mercredi de 16 h à 18 h et le samedi de 10 h à 12 h Parc à conteneurs Vieux Chemin de Namur – 1457 Walhain Tél. 010 655 494 Ouverture de 10 h à 17 h du lundi au vendredi. A partir de 9 h 30 le samedi Court-Saint-Etienne www.court-st-etienne.be Administration Communale Rue des Écoles 1 1490 Court-Saint-Étienne Tél. 010 620 620 – Fax 010 620 621 administration . communale @ court-st-etienn e . be Secrétariat communal Tous les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h Tél. 010 620 616-18 secretaria t @ court-st-etienn e . be Sur rendez-vous Directeur général Frédéric PETRE fpe @ court-st-etienn e . be État-civil – Population – Etrangers Tél. 010 620 630-31-32-33-34 accuei l @ court-st-etienn e . be Tous les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h mercredi de 13 h à 19 h. Les 1ers et 3es samedis du mois de 9 h à 12 h Personnel – Enseignement Tél. 010 620 613-17-23-24 personne l @ court-st-etienn e . be Sur rendez-vous Finances Tous les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h Tél. 010 620 614-36-37-38 comptabilit e @ court-st-etienn e . be Directeur financier : J. MAHIEU Sur rendez-vous Division technique Chef de la Division technique : S. THIEBAUT st h @ court-st-etienn e . be Sur rendez-vous Urbanisme – Logement Tél. 010 620 644-45-46 urbanism e @ court-st-etienn e . be Mardi et vendredi de 8 h 30 à 12 h. Mercredi de 16 h à 19 h. Consultation des dossiers soumis à enquête publique : tous les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h, mercredi de 16 h à 19 h et jusque 20 h sur rendez-vous pris au moins 24 h à l’avance Travaux – Environnement – Mobilité – Energie Tél. 010 620 642-47-40-25 travau x @ court-st-etienn e . be Tous les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h. Consultation des dossiers soumis à enquête publique : tous les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h, mercredi de 16 h à 19 h et jusque 20 h sur rendez-vous pris au moins 24 h à l’avance Arrêté de police Tél. 010 620 643 ordonnance @ court-st-etienn e . be Sur rendez-vous Festivités – Occupation d e l’espace publique Tél. 010 620 627 festivite s @ court-st-etienn e . be Tous les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h Agence locale pour l’emploi (ALE) Rue E. Henricot 69 1490 Court-Saint-Étienne Tél. 10 616 600 ale . courtsaintetienne @ gmai l . com Mercredi de 8 h 30 à 14 h 30 Mercredi de 14 h 30 à 15 h 30 sur rendez-vous CPAS Rue Defalque 4 – 1490 Court-St-Etienne Tél. 010 620 7305 Renseignements Communaux Villers-la-Ville Marbais / Mellery / Sart-Dames-Avelines / Tilly www.villers-la-ville.be Administration Communale Rue de Marbais 37 – 1495 Villers-la-Ville Tél. général : 071 877 012 Fax : 071 876 718 commune @ villers-la-vill e . be Horaire d’ouverture au public : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h. le mercredi de 14 h à 16 h (supprimé en juillet et août) Permanences : • Population : le vendredi de 18 h à 20 h • Etat-civil : sur rendez-vous, certains vendredis de chaque mois de 18 h à 20 h. (excepté en août) Bourgmestre et Echevins Cabinet du Bourgmestre : Tél. 071 870 351 Cabinet des Echevins : Ý A.M. PIERARD – Tél. 071 827 130 Ý M. DRUEZ – Tél. 071 827 141 Ý J. CHARLES – Tél. 071 827 141 Ý P. VANHOLLEBEKE – Tél. 071 827 140 Ý D. HAULOTTE – Tél. 071 827 140 Secrétariat Communal Tél. 071 870 354-82-98 Fax 071 876 718 Directrice générale : S. RUCQUOY severine-rucquoy@villers-la-ville . be Secrétariat : Ý M. CALLEWAERT – Tél. 071 870 354 martine . callewaert @ villers-la-ville . be Ý M. VAN HAUDENHOVE – Tél. 071 870 382 martine . vanhaudenhove @ villers-la-ville . be Ý M. PETRY – Tél. 071 870 398 marina . petry @ villers-la-ville . be SÉCURITÉ FESTIVITÉS + PLANIFICATION D'URGENCE Ý J. BORREMANS – Tél. 071 870 394 jerome.borremans@ villers-la-ville . be Etat Civil et Population POPULATION – ELECTIONS – ETRANGERS Responsable population : A. DUQUET Tél. 071 870 397 alice . duquet @ villers-la-ville . be MUTATIONS – ENTRÉES – SORTIES – CARTES D’IDENTITÉ – ELECTIONS V. PARMENTIER – Tél. 071 870 358 veronique . parmentier @ villers-la-ville . be MUTATIONS – ENTRÉES – SORTIES – CARTES D’IDENTITÉ E. JACQUET – Tél. 071 870 359 elodie . jacquet @ villers-la-ville . be EXTRAITS DE CASIER JUDICIAIRE – PASSEPORTS – PERMIS DE CONDUIRE A.-P. WATTIAUX – Tél. 071 870 396 anne . wattiaux @ villers-la-ville . be PassePorts – Permis de conduire – extraits casier judiciaire Ý L. OOSTENS – Tél. 071 870 395 laurence . oostens @ villers-la-ville . be En cas de perte de documents, s’adresser d’abord à la police de Marbais Tél. 071 877 002 CADASTRE DES CIMETIÈRES – ETRANGERS – ELECTIONS Ý E. SPEDER – Tél. 071 870 385 emilie.speder @ villers-la-ville . be RECONNAISSANCE – MARIAGE – DÉCÈS – NAISSANCES Inhumations – Concessions – Cimetières – Nationalité – Noces d’or et de diamant Responsable Etat-civil : B. VANDERLIN Tél. 071 870 361 brigitte . vanderlin @ villers-la-ville . be Finances Directeur financier : E. WYLOCK Tél. 071 870 362 – Fax : 071 827 109 emmanuel . wylock @villers-la-ville . be Responsable Finances : P. GENOT Tél. 071 870 366 pascal . genot @ villers-la-ville . be Ý J. CUYPERS – Tél. 071 870 364 jocelyne.cuypers @ villers-la-ville . be Ý A-S. BRICHART – Tél. 071 870 391 anne-sophie.brichart@ villers-la-ville . be Gestion du personnel Ý N. DEWEZ – Tél. 071 870 365 nathalie.dewez @ villers-la-ville . be Ý V. TRINCO – Tél. 071 870 392 v alentina.trinco @ villers-la-ville . be Ý Urbanisme Fax général : 071 827 139 CONSEILLER EN AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE Responsable : O. VAN TIELEN Tél. 071 870 368 olivier . vantielen @ villers-la-ville . be PERMIS – CERTIFICAT – GAL – LOGEMENTS – MOBILITÉ V. DAMANET – Tél. 071 870 367 valerie . damanet @ villers-la-ville . be AIDE DANS LA GESTION DES DOSSIERS DU SERVICE URBANISME Architecte : A. COCCHI – Tél. 071 870 390 anne . cocchi@ villers-la-ville . be Conseiller en énergie Ý D. ROBINET – Tél. 071 870 387 energie@ villers-la-ville . be Eco-conseil – Environnement Ý D. DE LAET Tél. 071 870 389 – Fax 071 827 139 environnement@ villers-la-ville . be Travaux Publics Responsable Travaux : R. JACQUET Tél. 071 870 369 rudy . jacquet @ villers-la-ville . be Ý C. BAUDELET – Tél. 071 870 388 christel.baudelet @ villers-la-ville . be Ý F. VANDERTAELEN – Tél. 071 870 381 florence.vandertaelen@ villers-la-ville . be Surveillant des Travaux : J. GERMAIN Tél. 071 870 380 jonathan . germain @ villers-la-ville . be Services Techniques – Directeur des Travaux : Hall de voirie – rue du Châtelet 1 F. Smits – Tél. 071 879 620 Fax : 071 820 829 smits . fabian @ skyne t . be service-technique@ villers-la-ville .be Média-Communication Roselle DELLIER – Tél. 071 827 120 roselle . dellier @ villers-la-ville .be et/ou media @ villers-la-ville .be Agent constatateur Cédric CHEVALIER cedric.chevalier@ villers-la-ville .be Police (101-112) Zone de Police ORNE-THYLE Commandement : Mont-Saint-Guibert Tél. 010 653 800 Section locale : Villers-la-Ville (Marbais) Tél. 071 877 002 CPAS Rue du Berceau 24 – 1495 MARBAIS Accueil : Sophie KUMPS – Tél. 071 880 028 sophie . kumps @cpas- villers-la-ville .be Agence locale pour l’emploi (A.L.E) Responsable : Nathalie DE DUFFELER Tél. 071 888 161 – Fax : 071 888 162 ale.villerslaville @ gmail.com Parc à conteneurs Gare de Tilly – rue de la Station 27 Tél. 071 817 145 Horaire pour l'année : du lundi au vendredi de 10 h à 17 h Le samedi de 9 h 30 à 17 h Bibliothèque Communale Rue du Châtelet 13 1495 VILLERS-LA-VILLE (RIGENÉE) Tél. 071 946 296 bibliothequevl v @ hotmai l . be Marché hebdomadaire Parking Communal – rue de Marbais Tél. 071 870 354 Tous les vendredis de 16 h 30 à 20 h 30. Police Chaussée de Bruxelles 27 1490 Court-Saint-Etienne Tél. 010 621 740 Permanences : les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h. Mercredi de 13 h à 19 h. Parc à conteneurs Rue du Werchai – Court-St-Etienne f Horaire du 1er novembre au 31 mars : du lundi au samedi de 10 h à 17 h 15 f Horaire du 1er avril au 31 octobre du lundi au vendredi de 11 h à 18 h 15 Samedi de 10 h à 17 h 15 Marché hebdomadaire Tous les mardis matinsÉDITIONS I RÉGIONS 6 Guide Commercial Abattage Débardage - Elagage d'arbres A020 NICOLAS RIJS RUE GROSSE BOULE 17 – 1495 SART-DAMES-AVELINES �������� 0472 353 527 Administrations & Service Publics A170 ADM.COMM.VILLERS-LA-VILLE RUE DE MARBAIS 37 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ����������������������������������������� 071 877 012 Aérogommage A250 A2 MAINS RUE LALOU 45 – 1495 MARBAIS ������������������������������������������������������������������������������������������ 0472 544 674 Alarmes – Systèmes – Installateurs A305 INSTALLS SPRL RUE DE L'EPINE 32 – 1495 TILLY ��������������������������������������������������������������������������������������� 0476 367 275 SECURITY2PRO RUE BREUSSART 35A – 1495 MARBAIS���������������������������������������������������������������������� 071 118 901 Alimentation – Produits – dét. A330 LOUIS DELHAIZE « LES MECLETS » NOUVELLE ROUTE DE VILLERS 20 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 618 121 PROXY DELHAIZE RUE ALPHONSE MINIQUE 23 – 1450 SAINT-GÉRY ����������������������������������� 071 879 565 Alimentation – Produits naturels, bio et régime – dét. A335 GREEN PEAS AV DES METALLURGISTES 7B – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 617 118 Aménagement – Extérieur A392 HORSE FACILITIES AV� DE WISTERZÉE 48 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������� 0476 792 396 JEREMY ET LES CHANTIERS 1495 SART-DAMES-AVELINES������������������������������������������������������������������������������������������������ 0486 687 744 KOZARI RUE DE DREUMONT 18 – 1495 TILLY ��������������������������������������������������������������������������� 0477 741 223 MAJORELLE RUE DE MÉRIVAUX 20 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������� 0475 458 778 MATHY VINCENT SPRL RUE GROSSE BOULE 54 – 1495 MARBAIS ����������������������������������������������������������� 0475 253 806 Aménagements extérieurs Rue Grosse Boule, 54 - 1495 Marbais Tél. : 0475 25 38 06 vincentmathy@hotmail.com Mathy Vincent s.p.r.l. VDS AMENAGEMENT CHEMIN DU BATY-SAINT-BERNARD 4 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0497 453 575 Aménagement – Intérieur A394 RENOVA BATIMENT RUE DU BERCEAU 4 – 1495 MARBAIS ������������������������������������������������������������������������ 0484 915 747 Animaux – Animalerie – Alimentation – Accessoires & Produits A452 LA POULE AUX OEUFS BLEUS RUE DES COMBATTANTS 53 – 1450 CHASTRE �������������������������������������������� 0484 606 765 TOM & CO AVENUE DES MÉTALLURGISTES 10 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 613 701 Architectes A580 ATELIER 72 – NOVIS & CO ARCHITECTES RUE DU CAMPS 54 – 1495 MARBAIS �������������������������������������������������������������������������������� 071 360 932 BONAVENTURE STÉPHANIE RUE DES BASJAUNES 53A – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ��� 010 616 896 Architectes de jardins & Paysagistes A581 LAROCHE EN VERT DRÈVE DES DEUX BOIS 29 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE � 0484 211 783 LES JARDINS DU LOBRA DRÈVE DES DEUX BOIS 8 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ����� 0476 608 081 MARC FLORIN RUE DES COUTELIERS 20 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ��� 0486 906 907 SAINT-AMAND BENOIT RUE DU VILLAGE 28 – 1450 CHASTRE������������������������������������������������������������������������ 0497 536 733 Architectes d'intérieurs A582 CORALLI RUE DES BOURGEOIS 13 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ������������������������� 0472 248 592 WEDRAW CHÉE DE NAMUR 20A – 1495 SART-DAMES-AVELINES ��������������� 0474 311 562 Artisanat A670 TERRE EVASION RUE DE L'ABBAYE 21 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ������������������������������������ 0474 773 297 Assurances – Compagnies & Représentants A762 BCA SPRL – MARCHAL RUE DE MARBAIS 9 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ��������������������������������������������� 071 877 658 Assurances – Courtiers A763 ASSURANCES DESSY RUE DES TAILLETTES 7A – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE �������� 010 617 088 L&B CHARLIER AMANDINE RUE DE LA BELLE HAIE 6 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE������� 010 611 249 Voir annonce sur cette page PEACEASSUR RUE DE THYLE 50 – 1495 SART-DAMES-AVELINES ������������������������������� 071 159 479 Rue de Thyle 50 > 1495 Sart-Dames-Avelines FSMA : 56797 - BCE : 0466980665 Grégory KOCH Votre Conseiller en Assurances Crédits / Placements 071 15 94 79 071 96 07 33 info@peaceassur.be Grégory KOCH s.r.l. WATTIAUX MICHEL RUE CATALOGNE 122 – 1495 VILLERS-LA-VILLE �������������������������������������� 071 879 894 Automatisation – Portes & Portails A875 ETS LIBERT RUE DE CHEVELIPONT 16 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE������ 010 611 627 Autos – Concessionnaires A888 GP AUTO MOBILE SA PEUGEOT AV� DES COMBATTANTS 1 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ����� 010 621 662 Voir annonce page 3 Autos – Pièces de rechange & Accessoires – dét. A906 AUTO PIECES JM AVENUE DES COMBATTANTS 73 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 617 898 Autos & Camions – Lavage A926 WASH2PRO RUE BREUSSART 35A – 1495 MARBAIS������������������������������������������������������������������� 0492 104 189 Ballons B050 AIR DREAMS BOIS PINCHET 50 – 1495 VILLERS-LA-VILLE������������������������������������������������� 0474 813 298 BALLONS LIBERT SPRL CHÉE DE BRUXELLES 12 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ��������� 010 612 515 PEARL BALLON – MONTGOLFIERES RUE DE SART 12 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE������������������������������������� 010 616 955 Banques B110 BELFIUS RUE EMILE HENRICOT 54A – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE �� 010 621 770 BELFIUS BANQUE AV� ARSÈNE TOURNAY 6 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ����������������������������� 071 870 090 Bâtiments – Entrepreneurs B170 DE LUCA CLAUDIO RUE DES FUSILLÉS 25 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������� 010 616 400 ENT. V.D. BAT SPRL RUE DU CHÂTELET 31 – 1495 TILLY ������������������������������������������������������������������������������ 0476 280 912 LSG CONSTRUCTION SPRL RUE DE L'ENFER 5 – 1495 VILLERS-LA-VILLE �������������������������������������������� 0478 927 374 Amandine Charlier Courtier en Assurances www.lb-charlier.be info@lb-charlier.be 010/61.12.49 BCE : 0891.500.373 PARTICULIERSPROFESSIONNELSÉDITIONS I RÉGIONS 7 Guide Commercial PIERONT & PIERONT RUE VITAL-CASSE 2B – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE����������������� 0484 692 477 Bien-être, Soins & Santé B240 ESPACE BEAUTE RUE CATALOGNE 29 – 1495 MARBAIS �������������������������������������������������������������������������� 071 879 698 L'AYURVEDA BOULEVARD NEUF 79E – 1495 VILLERS-LA-VILLE ����������������������������� 0475 275 602 Voir annonce page 17 LE TEMPS D'UN SECRET RUE DE LA CHAPELLE 16 – 1450 CHASTRE ����������������������������������������������������� 0479 820 759 NATUR'ELLE DRÈVE DU TUMULUS 13 – 1495 VILLERS-LA-VILLE �������������������������� 0477 452 763 Bijouteries & Joailleries B260 CLERBOIS BIJOUTERIE RUE EMILE HENRICOT 55 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������ 010 611 666 Bijouteries de fantaisies – dét. B263 LA GOFFE CHEMIN DEPAS 2 – 1495 TILLY ��������������������������������������������������������������������������������������������� 0495 341 393 Blanchisseries – Lavoirs – Nettoyage à sec B322 BLANCHISSERIE DE C.S.E. AV� DES COMBATTANTS 169 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0475 845 770 Boucheries – Charcuteries B400 BOUCHERIE EVRARD PLACE DES COMBATTANTS 1 – 1495 VILLERS-LA-VILLE������������ 071 878 000 MAISON COURTAIN AV� ARSÈNE TOURNAY 40 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ������������������������� 071 877 332 Boulangeries – Pâtisseries – Confiseries B430 BOULANGERIE LOUISE AV� FREGONA 8 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������������������������������� 010 618 622 BOULANGERIE PIRAUX RUE PAR DELÀ L'EAU 4 – 1495 MARBAIS ��������������������������������������������������������������� 071 877 585 DEMARET AVENUE DE WISTERZÉE 11 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE � 010 617 500 LA MIGNARDISE RUE DU BERCEAU 5 – 1495 MARBAIS ��������������������������������������������������������������������������� 071 877 052 Brasseries – Brasseurs B491 BRASSERIE DE CHASTRE ROUTE PROVINCIALE 135 – 1450 CHASTRE ����������������������������������������������������� 0475 251 570 Bricolage – Articles & Matériaux B511 DEMA CHÉE DE NAMUR 260 – 1495 MARBAIS ���������������������������������������������������������������������� 071 800 470 Carrelages & Chapes C152 CARRELAGE PIERREUX SPRL RUE DU CERISIER 31 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE������������������� 0477 283 913 Carreleurs & Mosaïstes C155 DEMARÉ-VROMMAN SPRL RUE DE LA GARE MARBAIS 88 – 1495 VILLERS-LA-VILLE������� 0477 798 743 Carrosseries C174 CARROSSERIE DE BOUSVAL SPRL AV� DES COMBATTANTS,75B – 1470 BOUSVAL ���������������������������������������������� 067 773 416 Avenue des Combattants, 75b 1470 Bousval Tél: 067/77 34 16 Fax: 067/79 07 24 E-mail: info@carrosseriebousval.be Web: www.carrosseriebousval.be Réparations toutes marques Redressage sur le marbre Peinture hydrosoluble au four Membre EUROGARANT Peinture moto DH CARROSSERIE SPRL RUE JULES DEMOLDER 2 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������ 010 615 466 VILLEZ JACKY DRÈVE DU TUMULUS 15 – 1495 VILLERS-LA-VILLE �������������������������� 0479 436 088 Céramique & Poterie C245 KIM VERBEKE CERAMIQUE RUE DE NIVELLES 11B – 1450 CORTIL-NOIRMONT ���������������������������� 0476 379 446 VIOT JEAN-LUC RUE DE RIGENÉE 19 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ��������������������������������������� 0475 837 481 Chambres d'hôtes et/ou Gîtes C280 AU 1001 NUITS AV� DES HÊTRES, 13 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ���������������������������������������� 0474 622 114 MA BULLE A MOI AU MILIEU DES BOIS RUE DU BOSQUET 58 – 1495 TILLY ��������������������������������������������������������������������������������� 0474 832 102 Châssis C345 CHASSIS HOME DESIGN AV� DES COMBATTANTS 64 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE�������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0485 422 196 FENSTER CONCEPT RUE MINIQUE 57A – 1450 CHASTRE��������������������������������������������������������������������������������� 071 819 349 SART SERVICES CHÉE DE NAMUR 40 – 1495 SART-DAMES-AVELINES ���������������������� 071 877 004 TOP FINITIONS SPRL CHÉE DE NAMUR 116 – 1495 SART-DAMES-AVELINES������������������� 071 879 700 Chats – Elevage & Marchands C360 CAT'S COON RUE LIEUTENANT MIZZI – 1450 CHASTRE ��������������������������������������������������������� 0471 354 128 Chauffage – Central – Entretien – Réparation & Installation C393 ARLEX ENGINEERING RUE DES MERLETTES 17 – 1495 MARBAIS ����������������������������������������������������������� 010 659 297 AS CHAUFFAGE SANITAIRE RUE DU VILLAGE 10 – 1450 VILLEROUX������������������������������������������������������������������ 0496 900 423 0496 900 423 info@as-chauage.be www.as-chauage.be AS CHAUFFAGE SANITAIRE SRL Votre partenaire en Chau age et Sanitaire Entretien et Dépannage | Pompe à Chaleur | Solaire | Climatisation AVBC CHAUFFAGE SPRL RUE PIRAUMONT 28 – 1495 SART-DAMES-AVELINES ���������������������� 071 817 701 BARBIAUX CHRISTOPHE RUE DE L'ETAT 33 – 1450 SAINT-GÉRY �������������������������������������������������������������������� 0472 640 043 CHAMPAGNE ET FILS SPRL RUE DU TILLEUL 43 – 1450 CORTIL-NOIRMONT����������������������������������������� 081 601 545 DAVISTER M & FILS SPRL RUE DU TUMULUS 1 – 1450 CHASTRE ������������������������������������������������������������������������� 010 655 945 DEMOUR ET FILS SPRL RUE DU CHATELET 66 – 1495 TILLY ��������������������������������������������������������������������������������� 071 889 985 DENIS LEGRAND SA RUE DES COMBATTANTS 58 – 1450 CHASTRE ����������������������������������������������� 010 657 927 DETHY P & FILS RUE DE CORSAL 54 – 1450 CORTIL-NOIRMONT ������������������������������������������ 081 610 043 ECOTHERMIK RUE DE MEUX 45 – 5031 GRAND-LEEZ �������������������������������������������������������������������� 0495 430 355 Spécialiste dans l'installation, la rénovation et le dépannage de systèmes de chauffage et de sanitaire. Travail de haute qualité et soigné, service irréprochable. Suivi du début à la n et respect absolu des détails. INSTALLATION • ENTRETIEN • DÉPANNAGE ÉNERGIES RENOUVELABLES • RÉGULATION • VMC JMV CHAUFFAGE SPRL RUE DU STRICHON 96 – 1495 TILLY ��������������������������������������������������������������������������������� 071 878 074 LANTIN CHAUFFAGE-SANITAIRE RUE GRÉAT 10 – 1450 CHASTRE������������������������������������������������������������������������������������������ 0498 500 872 Lantin Chauage - Sanitaire SPRL PLOMBERIE SANITAIRE CHAUFFAGE DÉPANNAGE INSTALLATION ENTRETIEN DÉBOUCHAGE T. 0498 50 08 72 lantin.plomberie@gmail.com www.lantin-plomberie.be SPRL LANTIN Chauffage - Sanitaire Plomberie - Sanitaire - Chauffage Dépannage - installation Entretien - Débouchage & 0498 50 08 72 lantin.plomberie@gmail.com www.lantin-plomberie.beÉDITIONS I RÉGIONS 8 Guide Commercial LAVENCY ETS RUE DU GHÊTE 33 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������������������� 0477 384 470 Voir annonce page 9 RUHL-SABBE SPRL RUE DE L'EPINE 33 – 1495 TILLY ��������������������������������������������������������������������������������������� 0497 414 870 VANHOYE SRL AVENUE GEORGES SPEECKAEERT 2 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0495 176 549 Tél. 071 85 48 70 info@vanhoyesrl.be Chauffage - Sanitaire Electricité - Domotique Anciennes & nouvelles installations Remise aux normes Entretien gaz - mazout Poêles et cassettes à pellets DEVIS GRATUIT ENTREPRISE AGRÉÉE VANHOYE SRL Villers-La-Ville VERCRUYSSE DANIEL SPRL RUE BEUSSART 48 – 1495 VILLERS-LA-VILLE �������������������������������������������� 0475 936 426 Cheminées – Ramonage & Tubage C425 VOGELEER CHRISTIAN RUE DES SAVOYARDS 11 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ���������������������������� 071 879 968 Chocolateries – Confiseries – dét. C501 BELGIUM CHOCOLATIERS LE GÉRONSART 51 – 1457 WALHAIN ������������������������������������������������������������������������������ 010 688 620 Voir annonce sur cette page DEFINITIVEMENT CHOCOLAT RUE DES ECOLES 8 – 1450 CHASTRE ������������������������������������������������������������������������� 0477 351 002 Rue des Ecoles 8 – 1450 SAINT-GÉRY (Chastre) 0477 351 002 info@denitivement-chocolat.be Mercredi > Jeudi : 13h30 - 19h Vendredi > Samedi : 10h-12h30 & 13h30-19h Dimanche : 10h-13h Fabrication quotidienne Carte de délité 1 euros = 1 point - Pour tous les budgets Coaching C574 COACH'IN RUE RUFFIN 58 – 1495 TILLY ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 0474 424 640 CORPS ET ARTS RUE FRANÇOIS 7 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������������������������������� 0494 198 325 DREAM & DARE SPRL RUE DE STRICHON 57 – 1495 TILLY ������������������������������������������������������������������������������� 0497 270 678 ESPACE MIEUX ETRE RUE DE SART 37 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ���������������������������������������������������� 0475 645 965 FORENCO RUE DE L'ARBRE DE LA JUSTICE 3A – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0475 535 577 START TODAY RUE COMMANDANT CHUILLET 47 – 1450 CHASTRE������������������������� 0474 372 602 Coiffure – Domicile C591 MOBIL TIF RUE BOUVIER 14 – 1450 CORTIL-NOIRMONT ��������������������������������������������������� 081 600 630 Coiffure – Salons C593 ARTIS'TIF COIFFURE AVENUE GEORGES SPEECKAERT 2 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ����������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 071 887 822 COIFFURE MARIE-CHRISTINE RUE FRANÇOIS 47 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������������������������������ 010 611 589 COIFFURE VOGUE RUE DES ECOLES 13 – 1450 SAINT-GÉRY��������������������������������������������������������������� 071 879 308 COURANT D'HAIR LUCIANA AVENUE DE WISTERZÉE 48/5 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 617 719ÉDITIONS I RÉGIONS 9 Guide Commercial ELEGANCE COIFFURE AVENUE DE WISTERZEE, 15 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 615 950 RIZZERI COIFFURE RUE DE MARBAIS 5 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ��������������������������������������������� 071 878 198 STUDIO K RUE EMILE HENRICOT 59 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������ 010 615 520 VISUAL COIFFURE CHÉE DE BRUXELLES 6 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE������������� 010 611 515 Comptabilité – Fiscalité C665 SPRINGAEL N RUE DU PONT DE PIERRES 23 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 618 718 Conditionnement d'air – Installateurs C683 AKL SERVICES RUE DE SART 7 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������������������������������������� 0499 540 534 Construction – Bois C733 HOME'CEPTION RUE DE DREUMONT 73 – 1495 MARBAIS�������������������������������������������������������������� 0472 689 821 Construction – Entreprises générales C734 CLBD RUE DES COMMUNES 56 – 1450 GENTINNES����������������������������������������������� 0488 906 891 ENTREPRISES AUDIN RUE DE LA GARE 25 – 1450 CHASTRE ����������������������������������������������������������������������� 0498 276 790 ERNST CONSTRUCT RUE DE LA FERME BLANCHE 6 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ����������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0495 283 526 FLEMAL PERE & FILS RUE DE PIRAUMONT 8 – 1495 VILLERS-LA-VILLE �������������������������������� 0476 334 718 Tous travaux de toitures et zinguerie - Ramonage Tubage - Démoussage - Aménagement grenier Placement tous types de poêles + vente Rue de Piraumont, 8 - 1495 Sart-Dames-Avelines ETS FLEMAL Père & fils sprl Profitez d’un DEVIS GRATUIT 0472 / 798 886 0476 / 334 718 www.ramonage-flemal.be LVL CONSTRUCT SPRL RUE FROIDE BISE 25 – 1495 VILLERS-LA-VILLE�������������������������������������� 0474 555 965 SMART OHM RUE DE LA LIMITE 95 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ����������������� 0471 062 064 Containers – Location C763 CONTAINER STEPHANOIS RUE DES MÉLÈZES 6 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ������������������ 0475 441 369 Coutelleries C840 COUTELLERIE DU DOUAIRE AVENUE DU DOUAIRE, 4 – 1340 OTTIGNIES �������������������������������������������������������� 010 410 122 A votre service Aiguisages • Réargenture • Etamage Des articles de Coutellerie de qualité et également un choix en matériel de cuisine, pâtisserie, œnologie, ... Av. du Douaire 4 • Ottignies 010/41.01.22 • www.CouDouR.com Couture – Retouches & Confection C846 FIL A LA MAISON RUE DU BOSQUET 13 – 1495 TILLY ������������������������������������������������������������������������������������ 071 877 279 Crèches – Garderies d'enfants – Accueillantes extrascolaires – ATL C902 COPAINS-COPINES RUE DE PRIESMONT 14A – 1495 MARBAIS ����������������������������������������������������������� 071 819 628 LA FARANDOLE ASBL AV� DES MARRONNIERS 36 – 1450 CHASTRE ��������������������������������������������������� 010 650 947 LES P'TITS MOUSSES ASBL RUE DE GEMBLOUX 2 – 1450 CHASTRE ��������������������������������������������������������������������� 081 622 710 Cuisines – Meubles & Electroménagers – Installation – dét. C937 ADB PRO PLACE BAUDOUIN 1ER 4 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������� 0475 923 471 BOUVY – NOEL SPRL AVENUE DES COMBATTANTS 88 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 010 611 629 GH CREATIONS RUE CHAPELLE AUX SABOTS 9 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0473 339 400 Danse – Ecoles de D016 DIAGONALE DANSE RUE DE MERIVAUX 13 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������� 0478 770 777 PETITS RATS ASBL CENTRE SPORTIF – CHE DE LA BRUYÈRE DU COQ, 51 – 1495 SART- DAMES-AVELINES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 0483 211 218 TERRA DANZA RUE ADJUDANT KUMPS 5 – 1495 MELLERY ��������������������������������������������������� 0472 350 658 Décoration – Intérieure & Extérieure D087 C-WOOD RUE DU PONT DE PIERRES 41A – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 0477 520 934 Délicatesses D110 COOKIES ETC AV� DE WISTERZÉE 23 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE ���������������� 0472 924 143 Déménagements – Transport D122 ANDRÉ JOSÉ CHÉE DE LOUVAIN,355 – 1300 WAVRE ���������������������������������������������������������������������� 0475 714 567 SERVICE LIFT SERVICE REGULIER POUR LA FRANCE ET L’ESPAGNE PIANOS BILLARDS COFFRES-FORTS DEVIS GRATUIT GARDE-MEUBLES www.demenagementandrejose.be 355, Chée de Louvain 27 PI Polydor Beaufaux 1300 Wavre Tél. 010 22 25 67 Fax 010 22 35 71 Gsm 0475 71 45 67 TRANSPORTS • DÉMÉNAGEMENTS NATIONAUX & INTERNATIONAUX André José votre déménageur Domotique D460 COSY DOMUS PLACE DE LA FÉCHÈRE – 1450 CHASTRE����������������������������������������������������������� 0479 091 138 E.C. SPRL CHÉE DE NAMUR 214 – 1495 MARBAIS ���������������������������������������������������������������������� 071 876 734 Eaux – Traitement E015 CHIMTEX CHE DES ROCHES 17 – 1450 CHASTRE ����������������������������������������������������������������������� 010 651 891 PHYTOSTEP RUE DE SART 64 – 1490 COURT-SAINT-ETIENNE���������������������������������� 0497 991 138 Electricité – Entreprises générales E202 BOL D'R RUE DU PETIT MONT 1 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ������������������������������� 0475 590 869 ELEXTRA RUE DE STRICHON 156 – 1495 MELLERY ������������������������������������������������������������� 0476 546 365 FGH ELEC RUE HOULETTE 41 – 1495 SART-DAMES-AVELINES ������������������������� 0491 220 581 HAUCHART MARTIN RUE DE STRICHON 90 – 1495 TILLY ������������������������������������������������������������������������������� 0479 053 821 MICELEC BOULEVARD NEUF 36 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ������������������������������������� 071 887 106 RAPHAEL DEMOINY BOULEVARD NEUF 38 – 1495 VILLERS-LA-VILLE ���������������������������������� 0475 818 145 RS ELEC RUE DES ECOLES 36 – 1495 MARBAIS ���������������������������������������������������������������������� 0472 383 365 Installation et dépannage : - chauffage - sanitaire - électricité Entretiens : - chaudière mazout 141.50€ htva - chaudière gaz 102.50€ htva 6% maison de + 5 ans 21% de maison de - 5 ans GSM 0477 38 44 70 Rue du Ghête 33 1490 Court-Saint-Etienne ets.lavency@hotmail.com www.chauffagelavency.be Remise de 5% sur présentation de cette publicité valable jusqu’au 31/01/2021 Installation complète de A à Z de votre salle de bainNext >